¿Quieres hacerte un tatuaje, pero dudas del significado de las palabras que has elegido? ¿Defiendes la tesis y te gustaría revisar el contenido desde un punto de vista gramatical, ortográfico, léxico o semántico? ¿Te han pedido una presentación para un proyecto importante, pero la inspiración te ha abandonado? ¿Buscas contactos en el mercado español para lanzar un producto o un servicio? Si te encuentras en alguna de estas situaciones, podemos ayudarte a resolverla con nuestros servicios de consultoría de idiomas de inglés o francés a español.
En la asesoría lingüística ofrecemos una mirada experta sobre un tema, un proyecto o una idea desde la gramática, la terminología, la pragmática o la cultura. Así, perfeccionamos un texto o un discurso para que resulte más efectivo de cara a la comunicación con el público meta. Nos adaptamos a las necesidades de empresas, particulares o emprendedores en todas las fases de desarrollo de su proyecto. El objetivo del asesoramiento lingüístico es contribuir a que un mensaje sea comprensible, esté estructurado, se adecúe al contexto y no tenga errores.
En Pontis Translations combinamos la consultoría lingüística con otros servicios, como la
traducción, la posedición, la
transcreación, la localización, el
copywriting o la redacción SEO. Como especialistas
en consultoría de idiomas, entendemos de forma transversal la cultura y las características de nuestra lengua materna.
Esto suma valor a toda clase de proyectos porque la corrección lingüística genera confianza en el público meta a través
de una comunicación eficaz. No solo se trata de detectar faltas de ortografía, sino de saber aprovechar los mecanismos
que ofrece el lenguaje para persuadir a la audiencia y llamar su atención.
Si contratas nuestros servicios de asesoría lingüística estarás un paso más cerca de diferenciarte del resto de la
competencia. Te ayudaremos a transmitir una imagen sólida y profesional, optimizar tus canales de comunicación y
afianzar la credibilidad de tus mensajes. Esto reforzará los vínculos con tus clientes y te acercará más a las metas
que persigues con tu producto, tu servicio o tu idea en el mercado hispanohablante.
En Pontis Translations contamos con la experiencia necesaria para ofrecer consultoría de idiomas de inglés o francés a
español. Nos especializamos en los sectores de la moda, el retail, la cosmética, la belleza, el marketing y la publicidad.
Si tienes dudas o quieres recibir un presupuesto, rellena el formulario o escribe a
amanda@pontistranslations.com. Te ayudamos a conectar con tu audiencia.
