RÉDACTION SEO: OPTIMISATION DE CONTENU EN ESPAGNOL

Sans doute avez-vous déjà entendu dire que si quelque chose n'est pas sur l'internet, c'est qu'il n'existe pas. De plus, tout ce qui se trouve après la deuxième page de Google n'existe pas. Vous souvenez-vous de la dernière fois que vous avez cliqué sur « Suivant » ? Si vous n'êtes pas classé dans les premiers résultats, vous manquez des opportunités commerciales avec des clients qui vous trouvent sur le moteur de recherche qui détient la plus grande part de marché au monde.

La rédaction SEO est un excellent moyen d'améliorer votre référencement sur Google. S'il est important de raconter une histoire qui persuade votre public avec le copywriting, cela ne sert pas à grand-chose si vous n'êtes pas présent lorsqu'il vous cherche. C'est pourquoi l'optimisation des pages est essentielle à la réussite de vos actions commerciales. Elle repose sur la recherche, la rédaction, l'élaboration et la mise au point de textes destinés à apparaître pour un ou plusieurs mots clés (ou keywords) dans les principaux moteurs.

Pourquoi est-il important d'aborder le contenu du point de vue du SEO ? L'une des raisons est que le fait de répondre aux questions de manière utile favorise le classement d'un site web. Cela signifie qu'il faut intégrer de bonnes pratiques d'optimisation dès le départ. Pensez à la grande quantité d'informations qui passent inaperçues chaque jour parce qu'elles ne suivent pas les recommandations. Si vous disposez de spécialistes qui connaissent l'optimisation SEO, vous augmenterez le trafic et atteindrez les bonnes personnes. Mais il faut savoir qu'il s'agit d'un processus dont les résultats sont à long terme.

Contrairement aux campagnes SEM, où vous payez pour apparaître sur Google, la rédaction SEO exige un effort soutenu dans le temps, mais elle donne de bons résultats avec la bonne approche. Il faut consacrer du temps à la production d'un contenu utile, pertinent et original par le biais d'un système efficace. Chez Pontis Translations, nous suivons 5 étapes :

• Trouver un mot-clé pertinent. Avant la production, nous recherchons des thèmes adaptés à votre produit, votre service ou votre idée. Ensuite, à l'aide d'un ou plusieurs outils, nous comparons le volume de recherche mensuel pour chaque mot-clé cible.
• Établir l'intention de recherche. Lorsque vous tapez dans Google, vous ne vous attendez pas à recevoir des résultats différents de ceux que vous souhaitez. Nous ne savons pas toujours ce que nous cherchons, mais nous savons ce que nous ne cherchons pas. Nous réfléchissons à l'intention qui sous-tend le mot-clé que nous avons sélectionné et nous décidons s'il répond à une demande d'information ou à un désir d'achat, par exemple.
• Profiler les sous-thèmes. Une fois que nous avons choisi le mot-clé principal et établi l'orientation du texte, nous analysons la concurrence pour voir quel format et quelles techniques ont fonctionné (ou pas).
• Créer un schéma. Il est temps de construire la structure de votre contenu. Pour ce faire, nous nous appuyons sur la méthode de la pyramide inversée, qui va des informations nécessaires aux informations utiles.
• Commencer à rédiger. Ce n'est qu'après avoir franchi les quatre étapes précédentes que nous pouvons créer un texte efficace. Nous utilisons un langage clair, naturel et inclusif, nous évaluons les connaissances de votre public sur votre produit ou service et nous mettons en évidence un élément unique qui apporte une valeur ajoutée parce qu'il ne se trouve pas dans le contenu de vos concurrents.

La rédaction SEO englobe une multitude d'aspects qui contribuent à optimiser les pages web afin qu'elles apparaissent dans les premiers résultats de Google. Il ne suffit pas de faire comme la concurrence ou de truffer le contenu de mots-clés : il faut définir une stratégie et disposer des connaissances adéquates. Il s'agit de fournir un contenu utile qui aide les utilisateurs à mieux se classer, à augmenter le trafic et à générer des ventes.

Chez Pontis Translations, nous avons de l'expérience dans la rédaction de textes SEO de l'anglais ou du français vers l'espagnol dans les secteurs de la mode, de la vente au détail, des cosmétiques et de la beauté. Nous appliquons des stratégies qui influencent vos opportunités de référencement afin de renforcer votre image de marque et d'atteindre le bon public. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez demander un devis, veuillez remplir le formulaire de contact ou écrire à amanda@pontistranslations.com. Connectons-nous ?